Русский язык в Европе считается одним из самых сложных, потому что у него трудная для освоения грамматика, загадочный кириллический алфавит, непростое произношение и объемный культурный контекст. А у его носителей имеются свои сложности в освоении европейских языков. Что же говорить про такие входящие в моду языки, как китайский или корейский? И тем не менее, среди самых востребованных и высокооплачиваемых услуг мы видим — репетитор по корейскому языку с нуля, репетитор по китайскому языку и репетитор-носитель иностранных языков.
Трудности – это далеко не все, что влияет на выбор лучшего иностранного языка для изучения, важнее то, что он – инвестиция в успех. Основными критериями для россиян при определении языка изучения являются:
- Стремление с его помощью найти более высокооплачиваемую работу;
- Облегчение контактов при выездных туристических поездках;
- Возможность закончить учебные заведения с международным дипломом;
- Погружение в интересную культурную среду.
Так какой язык лучше учить для нас, русскоговорящих? Перечислим легкие и сложные языки и аргументы, почему их имеет смысл изучать.
Английский язык – помощник в путешествиях и карьере
Язык международного общения по-прежнему английский, поэтому изучение английского языка в каком-то смысле открывает мир. В большинстве стран обслуживающий персонал в отелях, гиды, профессора и государственные служащие поймут вас именно на этом языке. Кроме того, приобретая бытовую электронику, компьютерную технику и гаджеты, легче разобраться с инструкцией на английском.
Это один из самых легких иностранных языков для россиян, потому что его грамматика доступна для понимания, и немало английских слов вошли в обиход в России в последние десятилетия. Среди сложностей отмечают наличие артиклей, с которыми русскоговорящему трудно разобраться в связи с их отсутствием в родном языке, особенности фонетики и большое количество исключений из нетрудных правил.
Французский язык – непреходящий культурный контекст
Начиная с конца XVIII века французский язык неотъемлемо связан с русской культурой и литературой нашей страны. Его словесные формы вошли в российскую письменную речь и образование фраз не вызывает больших затруднений. Между тем, французский язык кажется трудным для изучения ввиду сложной грамматики и наличия большого количества глагольных форм. Немногим легко дается и красивое французское произношение.
Изучение французского языка открывает огромный пласт высокой культуры, поэтому те, кто хочет связать свою жизнь с литературой или дипломатией не могут пройти мимо него. Говорить на языке Вольтера и Виктора Гюго — это всегда престижно.
Итальянский – главный язык оперы
Для некоторых специальностей итальянский язык заменить буквально нечем — он был и остается необходимым для музыкантов. Его легко осваивают те, кто попадает в Италию, буквально за считанные месяцы. Русскоязычных людей привлекает не только мелодичность языка Джузеппе Верди, но и простое произношение, которое легко дается для каждой из славянских культур.
Но вот грамматику итальянского языка сложно назвать простой — да, у него нет падежей, зато, как и во французском, непростые глагольные формы.
Испанский язык – общение с каждым десятым человеком мира
С точки зрения грамматики русскоязычным легче всего в освоении дается испанский язык. Не вызывает трудностей и произношение этого языка Сервантеса. Возможно, легкость освоения — одна из главных причин наряду с климатом, почему в Испании проживают до полумиллиона россиян, которые овладели испанским, а в странах Латинской Америки — большие русские диаспоры.
По всему миру более полумиллиарда людей владеют испанским языком как родным, а в США — более половины испаноязычного населения за счет миграции с южного континента. Знание этого языка открывает широкие возможности для общения россиян, их образования и налаживания внешнеторговых контактов.
Китайский язык – дипломатия внешней торговли
Говорят, что изучающий китайский язык должен стать китайцем и мыслить как он, потому что русский и китайский — это две разные языковые системы и противоположные философские подходы.
Освоение произношения — это лишь самая поверхностная задача, с которой сталкивается изучающий китайский язык. Затем придется понять смысл иероглифов, грамматические изыски и освоить базовую лексику. Достаточно сказать, что один иероглиф может звучать совершенно по-разному в зависимости от смысла, вкладываемого в него.
И все же Китай — это один из двух мировых лидеров во внешней торговле, основной поставщик товаров, а китайцев по всему миру — около полутора триллионов человек. На специалистов с китайским языком растет спрос, поэтому трудности преодолевают все больше обучающихся.
Корейский – входной билет в южнокорейские корпорации
Южная Корея не может похвастаться ни культурной близостью к России, ни массовостью корейцев, расселенных по миру. Однако немало россиян мечтают попасть на работу в корпорации этой страны. Язык открывает огромные возможности для профессионального роста и комфортного трудоустройства, хотя легким этот путь не назовешь.
Представьте себе язык, половину звуков которого русскоязычному человеку придется узнавать. У нас нет многого из того, что фонетически представлено в языке Южной Кореи. В этом языке нет свободы образования фразы, и уже на этапе его освоения придется привыкать к порядку. Грамматика представляет для русского не только сложность, но и интерес — придется перестраивать мышление на то, что предлог расположится в конце фразы.
Хорошая новость состоит в том, что китайский и корейский языки лексически похожи. Поэтому после китайского языка для русскоязычного не будет большого труда в том, чтобы выучить корейский, тем более с репетитором.
