12 мая 1191 года Беренгария Наваррская вышла замуж за самого знаменитого короля Англии Ричарда I Львиное сердце и стала королевой Англии. Историки точно не знают год рождения невесты, но на момент брака ей исполнилось 26 или даже 28 лет.
Это не было историей любви — за Беренгарией давали приданное, которое позволяло обеспечить англичанам Третий Крестовый поход совместно с королем Франции Филиппом Августом. Брак, устроенный матерью короля Алиенорой Аквитанской, был бездетным и несчастливым. Однако он показал, что узы двух стран — Басконии и Англии, уже тогда были чрезвычайно прочны.
Экономические узы Великобритании и Наварры (как и Страны Басков) уже в Раннее Средневековье были настолько прочны, что представляли собой единое экономическое пространство и даже единое государство. Дочь Санчо VI Мудрого и Санчи Кастильской продолжительное время была королевой Англии и правила этой страной.
Единое экономическое пространство не просто доставляло много хлопот — его надо было охранять, защищать. Это было не только свидетельство могущества короны, но и предмет вожделения алчных соседей.
Король Англии Ричард Львиное Сердце имел во владении огромные земельные пространства: латифундии, угодья, имения в Пиренеях и Аквитании. А в качестве помолвочного подарка будущей жене Беренгарии Наваррской он подарил половину Аквитании.
Судьба Ричарда Львиное Сердце чрезвычайно трагична. Он был помолвлен с принцессой Алисой Французской, сестрой короля Филиппа IV, но невеста предпочла стать любовницей его отца. Беренгарию перед венцом Ричарду пришлось вызволять из плена, только после этого они воссоединились в Святой Земле. А вскоре после свадьбы, в 1192-1194 годах, он сам попал в плен в нынешней Германии. После этого отношения супругов были настолько плохи, что примирить их пытался сам Папа Римский.
Король погиб во время одного из многочисленных военных походов (на его долю пришлось много битв в Европе), и, за неимением наследника, трон занял его брат Иоанн Безземельный.
Овдовевшая королева осталась под патронатом Алиеноры Аквитанской — матери Ричарда. К тому времени свекрови было 77 лет — она считалась глубокой старухой, и ей требовался уход молодой вдовы. Кроме того, Папа Иннокентий III заботился о Беренгарии. Сохранился огромный библиотечный фонд с десятками писем, обращенных к шурину Беренгарии Иоанну Безземельному.
Как и полагается для раннего Средневековья, главным вопросом пребывания вдовствующей королевой статуса было сохранение имущества, земельных наделов. Иоанн Безземельный не выполнил данное Беренгарии обещание о сохранении за ней имущества, которым она обладала до вступления в брак.
Папа Римский Иннокентий III добился обещания со стороны нового короля обеспечить вдовствующую королеву всем необходимым. Иоанн встретился с Беренгарией в Шиноне ви пообещал отдать ей город Байо в Северной Франции, 5 крепостей в Анжу, а также огромное состояние — 1000 марок в качестве ежегодного пособия. Но свое обещание он так и не сдержал.
Весной 1204 года умерла мать Ричарда. Приданое, принадлежавшее Алиеноре — Аквитания, должна была перейти Беренгарии. Вместо этого король Франции Филипп Август передал ей Ле Ман и некоторые прилегающие территории, где впоследствии её усилиями появится аббатство По.
Сын умершего впоследствии Иоанн 9-летний Генрих III признал, что его отец должен был Беренгарии 4 тысячи фунтов — баснословное состояние по тем временам, которые британское правительство принимает решение начать выплачивать. С 1217 года басконка начинает получать законное содержание.
После заверения Папы Римского, который всё же добился передачи ей суммы от английской короны, вдовствующая королева вступает в период одинокой, но размеренной жизни. Хронисты той поры практически не уделяют внимания её последующему бытованию. Похоронена она была в основанном ей монастыре.
Если Ричард Львиное сердце был королем на английской территории всего 6 месяцев, то Беренгария как верная супруга находилась в походах с ним либо ожидала его скорого возвращения с войны, но никогда её нога не ступала на британскую землю. Согласно официальной английской истории, это была единственная королева в истории страны, никогда не посещавшая королевство. Она правила им на расстоянии.
Ещё одним курьезом была возможная тайная поездка законной королевы Англии в своё королевство уже в качестве вдовствующей королевы. Есть косвенные сведения, что свекровь подготовила такую поездку и вместе с ней посетила Англию. Это было важно для традиций монархического дома Плантагенетов, к которым напрямую относились Ричард Львиное Сердце и Беренгария Наваррская. Для династических связей соблюдение основополагающих принципов, связанных со статусом монарха, было важнее, чем деньги и власть.
