Спектакль «веселый, как брызги шампанского» в столице представит Мариинский театр и маэстро Валерий Гергиев. Оперетта Иоганна Штрауса прозвучит в концертном зале Зарядье 25 декабря в 14:00 и 19:00.
«Летучая мышь» в Мариинском – подарок со времен COVID-19. О постановке оперетты, название которой так тесно перекликалось с возможным источником пандемии, Валерий Гергиев заявил сразу после выхода театра с локдауна. Премьера состоялась 26 декабря 2020 года в канун новогодней ночи, еще раз укрепив положение «Летучей мыши» как одного из символов Нового года.
Оперетта «Летучая мышь» Штрауса-сына была впервые поставлена в Вене в апреле 1874 года. Либретто, созданное Карлом Хаффнером и Рихардом Жене, базировалось на фарсе «Тюремное заключение» Ю.Р. Бенедикса и французского водевиля «Новогодний вечер» А. Мельяка и Л. Галеви. Остроумное либретто с любовными переживаниями, тонкой иронией и маскарадом нашло отклик у короля вальсов, но не сразу завоевало сердца слушателей.
Первые представления были приняты достаточно сдержанно. Через три года Штраус готовит новую версию под названием «Цыганка», которую публика принимает уже гораздо теплее. Но истинный триумф «Летучую мышь» ожидает в Гамбурге в постановке под управлением Густава Малера.
Малер выполнил собственную редакцию оперетты, приблизив ее к жанру комической оперы. Нельзя не заметить, что за «Летучую мышь» Штрауса с удовольствием брались самые именитые дирижёры мира. Среди них, например, Бруно Вальтер и Герберт фон Караян. Наполненная добрым юмором, прекрасными вальсами и атмосферой старинной Вены, эта оперетта действительно не проста в исполнении. Искрометные музыкальные номера требуют предельной слаженности оркестра и мастерства от дирижера, сложные вокальные партии – мастерского владения голосом от солистов.
Неудивительно, что «Летучая мышь» нашла свое место в репертуаре Мариинского театра наравне с серьезными и большими операми. А задействованные в ней солисты ни чуть не смутились работы в легком жанре. В некоторых отношениях «Летучая мышь» сложнее опер Верди, а тем более требует от солистов огромного артистического дарования.
В оперетте Штрауса поэтично звучит даже ария о капусте и морковке – знаменитые куплеты Адели. Эту роль в советской экранизации исполнила Лариса Удовиченко.
В основе постановки Мариинки – либретто Николая Эрдмана и Михаила Вольпина 1947 года. Оперетта полностью идет на русском языке с традиционными для жанра разговорными сценками. Именно это либретто легло в основу знаменитой советской экранизации 1979 года, роли в которой исполнили Виталий и Юрий Соломины.
Братья Соломины и Людмила Максакова в экранизации «Летучей мыши» (1979)
Нарядный спектакль в Мариинке идет в постановке режиссера Алексея Степанюка, костюмы и декорации Вячеслава Окунева, хореография Ильи Устьянцева. Яркий красочный спектакль в столице будет представлен в полусценической версии. На сцене Зарядья выступят ведущие солисты Мариинского театра Наталья Павлова и Антонина Весенина, Денис Закиров и Евгений Акимов, Владислав Куприянов и Дарья Рябоконь. За пульт Симфонического оркестра Мариинского театра встанет маэстро Валерий Гергиев.
Сюжет Mariinsky.tv о постановке оперетты «Летучая мышь»
Исполнение «Летучей мыши» в столице пройдет при поддержке Департамента культуры города Москвы. Билеты можно приобрести на сайте концертного зала Зарядье.
Олеся Фиалко, музыковед, кандидат искусствоведения
