Поэма Пушкина «Цыганы» в музыке широко известна в версии оперы Рахманинова «Алеко». Другое обращение к сюжету мы находим в редко исполняемой сегодня опере «Цыганы» Леонкавалло.
Известный Рахманинов
«Алеко» стала первой оперой Сергея Рахманинова и его дипломной работой по окончанию Московской консерватории по классу композиции, где он занимался у Сергея Танеева и Антона Аренского. Завершив обучение в консерватории по двум специальностям — фортепиано и композиция – Рахманинов стал обладателем «Большой золотой медали».
Либретто для одноактной оперы по сюжету поэмы Пушкина «Цыганы» подготовил Владимир Немирович-Данченко. Рахманинов сочинил свою первую оперу всего за 3 недели. По ходатайству Петра Чайковского, который с большим воодушевлением следил за молодым Рахманиновым, оперу впервые представили в Большом театре. Спектакль состоялся 27 апреля 1893 года. По свидетельствам очевидцев, опера была встречена необычайно тепло. Следующие два представления прошли в Киеве в октябре того же года. Здесь Рахманинов впервые встал за пульт оркестра, фактически начав свою дирижёрскую карьеру. О деятельности Сергея Рахманинова в статусе дирижёра мы рассказывали ранее.
Опера «Алеко» близка по стилю итальянскому веризму с его острыми социально-психологическими моментами. В этом контексте нельзя не вспомнить оперу Бизе «Кармен», в том числе и по обращению к цыганской тематике.
Особенность оперы Рахманинова – в необыкновенно наполненных образами и чувствами ариях главных героев. В противовес им в спектакле практически нет драматического действия. О сюжете мы узнаем из уст действующих лиц. Невзирая на такой оригинальный подход к драматургии, Рахманинов смог передать весь накал страстей пушкинской истории.
Каватина Алеко в исполнении Дмитрия Хворостовского. Запись 2008 года. Одним из выдающихся исполнителей партии Алеко был Фёдор Шаляпин, которого связывала с Рахманиновым тесная личная и творческая дружба.
Неизвестный Леонкавалло
Опера «Цыганы» Леонкавалло также находится в русле веризма, которому композитор был верен после того, как стал свидетелем грандиозного успеха оперы «Сельская честь» Масканьи – эталона и первого образца веризма в музыке.
Оперу «Цыганы» Руджеро Леонкавалло написал в 1912 году. Композитор занимался филологией в университете в Болонье, водил дружбу с Антоном Рубинштейном и, наверняка, был знаком с творчеством Пушкина.
Премьера состоялась в Лондоне в сентябре того же года. Успех постановки был велик: в творчестве композитора это сочинение некоторое время оставалось вторым по популярности после легендарных «Паяцев». Но вскоре ушло на второй план и сейчас звучит крайне редко. Первое исполнение в России состоялось только спустя 100 лет – в 2012 году она прозвучала в концертном исполнении в Санкт-Петербургской филармонии (кстати, вместе с «Алеко» Рахманинова).
«Цыганы» Леонкавалло представляют двухактную оперу, два действия которых противостоят друг другу по настроениям. Это полное согласия время любви Раду и Флеаны (имена героев в опере изменены) и возникновение любовного треугольника, в котором в буквальном смысле сгорают главные герои (развязка также подверглась корректировке).
Музыкальный язык этой оперы необычайно яркий. Мелодичные арии главных героев чередуются с красочными оркестровыми интермеццо, оркестр включает различные ударные инструменты, которые создают настроение цыганского табора.
Канцона Флеаны из второго акта оперы «Цыганы» Леонкавалло. Исполняет сопрано из Румынии Анджела Георгиу.
Рахманинов написал «Алеко» на взлете своей композиторской карьеры, будучи студентом выпускного курса консерватории. Леонкавалло обратился к сюжету в зрелом возрасте, уже создав свои шедевры «Паяцы» и «Богема». Два обращения к сюжету пушкинской поэмы редко упоминаются рядом друг с другом, хотя обе несут отпечаток веризма и наполнены необычайной эмоциональностью и страстью.
Олеся Фиалко, музыковед, кандидат искусствоведения
